Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- yfirlýsing leiðtogaráðsins
- ENSKA
- European Council Declaration
- Svið
- alþjóðamál
- Dæmi
-
[is]
Samkvæmt yfirlýsingu leiðtogaráðsins skulu ferðatakmarkanir og frysting fjármuna og efnahagslegs auðs koma til framkvæmda gagnvart fleiri einstaklingum og rekstrareiningum en þeim sem öryggisráðið eða nefndin, sem stofnsett var skv. 18. mgr. ályktun öryggisráðs SÞ nr. 1737 (2006) (nefndin), hafa tilgreint, með því að beita sömu viðmiðunum og þeim sem öryggisráðið eða nefndin hafa stuðst við.
- [en] In accordance with the European Council Declaration, the restrictions on admission and the freezing of funds and economic resources should be applied to further persons and entities, in addition to those designated by the Security Council or the Committee established pursuant to paragraph 18 of UNSCR 1737 (2006) ("the Committee"), using the same criteria as those applied by the Security Council or the Committee.
- Rit
-
[is]
Ákvörðun ráðsins frá 26. júlí 2010 um þvingunaraðgerðir gegn Íran og niðurfellingu sameiginlegrar afstöðu 2007/140/SSUÖ
- [en] Council Decision of 26 July 2010 concerning restrictive measures against Iran and repealing Common Position 2007/140/CFSP
- Skjal nr.
- 32010D0413
- Aðalorð
- yfirlýsing - orðflokkur no. kyn kvk.
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.